中国当代诗歌奖专题
中国当代诗歌奖由《中国当代诗歌导读》编辑委员会、国际诗歌翻译研究中心、混语版《世界诗人》杂志社联合主办,秉持“公开、公正、透明”与“网络性、公众性、学术性”相结合的原则,自2011年开始每两年举办一届,在中国大陆和港澳台汉语诗歌界评选出中国当代诗歌的六个奖项(创作奖、批评奖、翻译奖、贡献奖、新锐奖、诗集奖)。
自举办第一届“中国当代诗歌奖(2000-2010)”以来,当代诗歌奖的评选活动在汉语诗界引起强烈反响,得到了海内外著名诗人、评论家、翻译家等的高度关注与支持,尤其是网络上的诗人和诗歌爱好者,对评选活动给予了积极的响应,不仅自荐参评,而且更多地推荐他人参评。为了进一步提升“中国当代诗歌奖”的权威性和学术性,自第三届“中国当代诗歌奖(2013-2014)”始,除了自荐与他人推荐外,依照国际惯例,我们还邀请每一位评委为“中国当代诗歌奖”的每一个奖项提名候选人。
作为中国当代诗歌成就的集中汇展,中国当代诗歌奖所有获奖者的代表性诗作、评论、译作、简介等,均在《中国当代诗歌导读》重点推出。《中国当代诗歌导读》将赠送诺贝尔文学奖委员会,国际文学艺术组织,重要报刊、图书馆等。大家期待这一不发奖金的评奖,能够尽力摒弃非诗的因素,力争使这个奖项成为中国诗坛的龚古尔文学奖。 (中文编辑整理:大藏)
包容冰:读经典,说好诗——简评《双年诗经——中国当代诗歌导读》[2015-10-09](221)
摘要:读经典,说好诗 简评《双年诗经中国当代诗歌导读》 包容冰 唐诗 张智 野鬼 2015年6月27日下午,《双年诗经中国当代诗歌导读》首发式,在甘肃省岷县力源大酒店九楼会议室举行,来自全国各地的著名诗人、诗评家、翻译家和教授等40多人济济一堂,捧着油墨馨香的《双年诗经》(20…[详细]
第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗[2015-10-12](726)
摘要:第四届中国当代诗歌奖(2015—2016)评选公告暨《双年诗经中国当代诗歌导读2015—2016》征 稿 启 事。苏菲根据唐诗博客独立编辑报道 苏菲诗歌。首届中国当代诗歌奖(20002010)、第二届中国当代诗歌奖(20112012)和第三届中国当代诗歌奖(2013201…[详细]
苏菲《从包容冰诗“自慰的方式”浅谈其英译文本的音韵之美》[2015-07-15](544)
摘要:中国当代诗歌奖(2013-2014)评论系列 苏菲的评论《从包容冰诗自慰的方式浅谈其英译文本的音韵之美》 苏菲(Sophy Chen)包容冰的这首诗“自慰的方式”翻译成英语,音韵效果很不错。 标题里面2个辅音“[l]”押韵。A Way to Console Myself …[详细]
苏菲汉英对照翻译诗选 中国当代诗歌奖/导读(2013-2014)[2015-07-15](477)
摘要:苏菲汉英对照翻译诗选 中国当代诗歌奖/导读(2013-2014) 苏菲诗歌形象 苏菲(Sophy Chen),本名陈丽华,中国当代女诗人、翻译家。国际诗歌翻译研究中心研究员、混语版《世界诗人》季刊客座总编、中国翻译协会会员、苏菲诗歌创办者兼执行总编。《望澳门》伊沙 Wat…[详细]
阳光,绽放在生命的空隙中 泰国女诗人梦凌/摄影采写[2015-07-06](258)
摘要:绽放在生命的空隙中 泰国女诗人梦凌/摄影采写 "苏菲诗歌翻译网"苏菲根据梦凌新浪博客独立报道 那花儿香香的,那草儿绿绿的,岷县当地人称之为郊外野花。我对花情有独钟,每看到花簇,禁不住地呼叫,后来朋友说只有热爱生活的人才会发现细节,发现美好的另一个世界。…[详细]
中国当代诗歌奖•评委会主任诗人唐诗诗歌作品简介[2015-07-16](577)
摘要:【苏菲诗歌翻译网 苏菲独立编辑报道】中国当代诗歌奖•评委专题 (2013-2014)评委会主任诗人唐诗,本名唐德荣,重庆荣昌人,博士,系中国作家协会会员、《中国当代诗歌导读》主编、《中国年度优秀诗歌》主编、《世界诗人》杂志特邀总编、国际诗歌翻译研究中心荣誉主席等。诗文集《…[详细]
中国当代诗歌奖•评委专题 泰国女诗人 梦凌诗歌作品简介[2015-07-06](803)
摘要:中国当代诗歌奖•评委专题 (2013-2014) 苏菲独立编辑报道“苏菲诗歌&翻译网”中国当代诗歌奖•评委专题 泰国女诗人 梦凌诗歌作品简介。梦凌诗歌形象照。梦凌,本名徐育玲,泰藉,出生于1971年4月15日,祖籍中国广东省丰顺县,中泰文硕士毕业.现为《世界诗人》季刊艺术…[详细]
中国当代诗歌奖(2013-2014)评论系列 张智/野鬼的评论[2015-07-14](314)
摘要:中国当代诗歌奖(2013-2014)评论系列:张智/野鬼的评论。乡土与佛土:诗人的“土豆人生”与“自慰方式”——包容冰诗歌谈片 张智 如此集中欣赏包容冰先生的诗作,还是第一次,尽管以前也在多种报刊、选本上读到过他的一些作品。可以说,与包容冰先生及其诗歌文本的交集,主要源自…[详细]
中国当代诗歌奖颁奖盛典暨苏菲获“翻译奖”证书和奖杯[2015-08-01](1596)
摘要:中国当代诗歌奖翻译奖苏菲获奖证书暨奖杯。颁奖盛典上苏菲用英汉双语宣读了自己的获奖感言并双语朗诵了包容冰的诗《自慰的方式》A Way to Console Myself;欢送晚宴由泰国中华日报副刊主编著名诗人梦凌女士主持。晚宴上苏菲即兴翻译了岷县花儿;苏菲邀请此次诗歌奖评委…[详细]
《双年诗经——中国当代诗歌导读暨中国当代诗歌奖获得者作品集(20[2015-05-29](258)
摘要:《双年诗经中国当代诗歌导读暨中国当代诗歌奖获得者作品集(2013-2014)目录及封面。本书由唐诗博士担任主编,张智博士、蒋登科博士、胡亮先生担任执行主编,杨志学博士、吴投文博士、张智中博士、高亚斌博士、谭五昌博士、霍俊明博士任编委,张春晓女士任责编,四川人民出版社公开出…[详细]
中国当代诗歌奖•诗集奖专题 诗人 洪烛诗集及诗歌作品简介[2015-04-19](462)
摘要:中国当代诗歌奖诗集奖专题(2013-2014)(苏菲独立编辑报道苏菲诗歌) 中国当代诗歌奖诗集奖专题 诗人 洪烛诗集及诗歌作品简介【洪烛诗歌形象照】 洪烛:原名王军,1967年生于南京,1979年进入南京梅园中学,1985年保送武汉大学,1989年分配到北京,现任中国…[详细]
中国当代诗歌奖•新锐奖专题 诗人王立世诗歌作品简介[2015-03-29](413)
摘要:中国当代诗歌奖(2013-2014) 苏菲独立编辑报道苏菲诗歌&翻译网 中国当代诗歌奖新锐奖专题 诗人王立世诗歌作品简介 【王立世诗歌形象照】 王立世简介: 王立世,网名独钓寒江雪,1966年生,现居太原,中国作家协会会员。曾在《诗刊》《中国作家》《人民日报》《…[详细]















