今天是
English 繁體 收藏 网站地图 RSS
苏菲诗歌&翻译网 Sophy Poetry & Translation
sophy poetry translation website 2-dimensional bar code
  • 英文网首页
  • 网站首页
  • 关于苏菲
    • 苏菲简介
    • 网站介绍
  • 诗歌资讯
    • 苏菲新闻资讯
      • 苏菲诗歌资讯
      • 媒体报道苏菲
    • 国际诗歌资讯
      • 《世界诗人》季刊目录
    • 国内诗歌资讯
      • 中国当代诗歌奖专题
      • 东荡子诗歌奖专题
      • 中国当代诗歌奖
  • 名家风采
    • 译家风采
      • 张智中
      • 梅丹理
      • 张智
    • 诗人风采
      • 潇潇
      • 伊沙
      • 杨克
  • 苏菲译诗
    • 汉语诗歌英译
      • 中国60前诗人作品英译
      • 中国60后诗人作品英译
      • 中国70后诗人作品英译
      • 中国80后诗人作品英译
      • 中国90后诗人作品英译
    • 英语诗歌汉译
      • 外国诗人作品汉译
      • 英语诗人作品汉译
    • 苏菲散文翻译
      • 苏菲散文英译
      • 苏菲散文汉译
  • 苏菲诗歌
    • 苏菲诗歌原创
      • 苏菲英语诗歌原创
        • 苏菲英语十四行诗
        • 苏菲英语俳句
        • 苏菲英语抒情诗
      • 苏菲汉语诗歌原创
        • 苏菲汉语爱情诗
        • 苏菲汉语抒情诗
      • 苏菲英汉对照诗歌
      • 苏菲汉英对照诗歌
    • 苏菲翻译理论
      • 苏菲英文翻译理论
      • 苏菲汉语翻译理论
    • 苏菲散文随笔
      • 苏菲英语散文随笔
      • 苏菲汉语散文随笔
  • 苏菲专栏
    • 混语版《世界诗人》专栏
  • 国际诗歌
    • 中国诗坛
      • 中国当代诗歌
        • 60前代表诗人作品
        • 60后代表诗人作品
        • 70后代表诗人作品
        • 80后代表诗人作品
        • 90后代表诗人作品
      • 中国现代诗歌
      • 中国古典诗歌
    • 国际诗坛
      • 欧洲诗坛
      • 亚洲诗坛
      • 美洲诗坛
      • 非洲诗坛
      • 大洋洲诗坛
  • 苏菲著作
    • 苏菲译著
      • 苏菲汉译英著作
      • 苏菲英译汉著作
    • 苏菲原著
      • 苏菲诗歌原著
      • 苏菲散文原著
  • 苏菲影像
    • 苏菲影音
      • 苏菲诗歌朗诵视频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
      • 苏菲会议发言视频
      • 苏菲诗歌朗诵音频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
    • 苏菲图片
      • 苏菲诗歌活动照片
      • 苏菲个人相册
      • 苏菲诗歌书库
  • 联系苏菲
    • 会员留言
  • English Web
  • Homepage
  • Sophy
  • News
  • Famous
  • Translation
  • Poetry
  • Columns
  • IPOEMS
  • Works
  • Images
  • Contact
  • 英文网首页
  • 网站首页
  • 关于苏菲
    • 苏菲简介
    • 网站介绍
  • 诗歌资讯
    • 苏菲新闻资讯
      • 苏菲诗歌资讯
      • 媒体报道苏菲
    • 国际诗歌资讯
      • 《世界诗人》季刊目录
    • 国内诗歌资讯
      • 中国当代诗歌奖专题
      • 东荡子诗歌奖专题
      • 中国当代诗歌奖
  • 名家风采
    • 译家风采
      • 张智中
      • 梅丹理
      • 张智
    • 诗人风采
      • 潇潇
      • 伊沙
      • 杨克
  • 苏菲译诗
    • 汉语诗歌英译
      • 中国60前诗人作品英译
      • 中国60后诗人作品英译
      • 中国70后诗人作品英译
      • 中国80后诗人作品英译
      • 中国90后诗人作品英译
    • 英语诗歌汉译
      • 外国诗人作品汉译
      • 英语诗人作品汉译
    • 苏菲散文翻译
      • 苏菲散文英译
      • 苏菲散文汉译
  • 苏菲诗歌
    • 苏菲诗歌原创
      • 苏菲英语诗歌原创
        • 苏菲英语十四行诗
        • 苏菲英语俳句
        • 苏菲英语抒情诗
      • 苏菲汉语诗歌原创
        • 苏菲汉语爱情诗
        • 苏菲汉语抒情诗
      • 苏菲英汉对照诗歌
      • 苏菲汉英对照诗歌
    • 苏菲翻译理论
      • 苏菲英文翻译理论
      • 苏菲汉语翻译理论
    • 苏菲散文随笔
      • 苏菲英语散文随笔
      • 苏菲汉语散文随笔
  • 苏菲专栏
    • 混语版《世界诗人》专栏
  • 国际诗歌
    • 中国诗坛
      • 中国当代诗歌
        • 60前代表诗人作品
        • 60后代表诗人作品
        • 70后代表诗人作品
        • 80后代表诗人作品
        • 90后代表诗人作品
      • 中国现代诗歌
      • 中国古典诗歌
    • 国际诗坛
      • 欧洲诗坛
      • 亚洲诗坛
      • 美洲诗坛
      • 非洲诗坛
      • 大洋洲诗坛
  • 苏菲著作
    • 苏菲译著
      • 苏菲汉译英著作
      • 苏菲英译汉著作
    • 苏菲原著
      • 苏菲诗歌原著
      • 苏菲散文原著
  • 苏菲影像
    • 苏菲影音
      • 苏菲诗歌朗诵视频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
      • 苏菲会议发言视频
      • 苏菲诗歌朗诵音频
        • 苏菲英语诗歌朗诵
        • 苏菲汉语诗歌朗诵
        • 苏菲双语诗歌朗诵
    • 苏菲图片
      • 苏菲诗歌活动照片
      • 苏菲个人相册
      • 苏菲诗歌书库
  • 联系苏菲
    • 会员留言
纯英文版网站和英汉对照版上线,欢迎阅览! [2016-03-28]
 
首 页 诗歌资讯 国内诗歌资讯
诗歌资讯 Poetry News
 └ 苏菲新闻资讯 Sophy News  └ 国际诗歌资讯 International Poetry News  └ 国内诗歌资讯 Domestic Poetry News    └ 中国当代诗歌奖专题 Special_of_CCPA    └ 东荡子诗歌奖专题 Special_of_Dongdangzi_Award    └ 中国当代诗歌奖 Chinese Contemporary Poetry Award

国内诗歌资讯 [最新]/Domestic Poetry News[New]

第四届“扶正·诗歌隐态文学奖”颁奖典礼即将在深圳举办

第四届“扶正·诗歌隐态文学奖”颁奖典礼即将在深圳举办 [11-13]

深圳《合澜海》杂志2016年春季号作品目录

深圳《合澜海》杂志2016年春季号作品目录 [03-05]

 《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式

《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式 [02-04]

  • 唐刚诗歌奖评选章程(修改稿)(征求意见稿)[02-04]
  • 《中国年度优秀诗歌2015卷》目录_苏菲英汉双语诗歌《荞麦花开》入选[01-22]
2016年华语诗歌春晚粤港澳台分会场活动 在深激情绽放

2016年华语诗歌春晚粤港澳台分会场活动 在深激情绽放 [01-22]

第三届“翻译中国”学术研讨会通知

第三届“翻译中国”学术研讨会通知 [01-09]

恭贺广大网友新年快乐 “暖家

恭贺广大网友新年快乐 “暖家"诗歌征文迎春节 [12-21]

国内诗歌资讯 [热门]/Domestic Poetry News[Hot]

 《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式

《2014—2015年中国年度诗人作品精选》 年选首发式 (2633)

横看成岭侧成峰——关于泛叙实诗派的一次学术碰撞

横看成岭侧成峰——关于泛叙实诗派的一次学术碰撞 (1470)

《澳门月刊》文学杂志(《华文百花》)征稿启事

《澳门月刊》文学杂志(《华文百花》)征稿启事 (1332)

“鲲鹏文学奖—全国打工青年诗文大赛”启动

“鲲鹏文学奖—全国打工青年诗文大赛”启动 (887)

中国当代诗歌奖•评委专题 泰国女诗人 梦凌诗歌作品简介

中国当代诗歌奖•评委专题 泰国女诗人 梦凌诗歌作品简介 (876)

《百年诗经-中国新诗300首》公开征稿

《百年诗经-中国新诗300首》公开征稿 (850)

第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗歌导读2015-2016》征稿启事

第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗歌导读2015-2016》征稿启事 (847)

中国当代诗歌奖•翻译奖专题 苏菲诗歌&诗歌翻译作品简介

中国当代诗歌奖•翻译奖专题 苏菲诗歌&诗歌翻译作品简介 (677)

联系苏菲/Contact Sophy

  • E-mail:xisusophy@qq.com
  • Q Q:478674384 (QQ群:429401252)
  • 微信:SophyChen_China
  • 博客:http://blog.sina.com.cn/sophy51
  • 网址:http://www.sophypoetry.com
  • 微博:@sophy_苏菲(新浪)

邮件订阅/Mail Subscription

首届“东荡子诗歌奖”颁出,诗人宋琳、诗评家耿占春西渡获奖

发布:Sophy-苏菲   [2014-10-14 13:59:18]   来源:深圳晶报   浏览:  评论:0  字体: [大 小 ]

undefined
 (左起)诗人宋琳,诗评家耿占春、西渡获首届“东荡子诗歌奖”

 

     东荡子是中国当代汉语诗歌写作的杰出代表。2014年10月11日,在诗人东荡子辞世一周年之际,以其名字命名的奖项“东荡子诗歌奖”,在广州增城举行了隆重的颁奖典礼。首届“东荡子诗歌奖”分设“诗人奖”和“评论奖”,前者授予了诗人宋琳,后者则同时颁给了两位诗评家耿占春和西渡。据悉,“东荡子诗歌奖”此后每年度颁发一次,致力打造汉语诗歌写作领域的标高奖项。

“东荡子诗歌奖”设立及启动


  “预言之中黑暗永无穷尽,种子在奔跑/你那无助而怜悯的心/有一天会闪耀”。这是东荡子诗歌《预言》中的句子,在他生前,他以诗歌说出了不少“预言”, 致力于“发现并消除人类精神中存在的黑暗”;而在他辞世一周年的忌日,关于他身后的第一个“预言”也开始揭晓,10月11日,首届“东荡子诗歌奖”颁奖会于他9年前的落户之地——广州增城举行。
 

     2005年7月,增城市隆重举行了“十诗人作家落户增城”的仪式,作为其中的一位,东荡子随后移居增城,并进入增城日报社工作;2013年10月11日,因心脏病突发,年仅49岁的东荡子不幸离世,10月14日,这一天正好是他的生日,来自全国各地的大批亲友聚集增城送别东荡子。追悼会上,东荡子的妹妹吴真珍女士宣布将个人出资,于2014年起设立东荡子诗歌奖,办成常设性的奖项。
 

      东荡子辞世后,全国各地不少媒体进行了广泛的报道,一些报刊专门推出纪念专辑,众多诗人、朋友纷纷撰文追忆并举办追思活动。之后,随着东荡子诗歌促进会的成立以及各项工作的展开,2014年6月25日,“东荡子诗歌奖”在广州暨南大学举行了启动仪式,向外界公布首届“东荡子诗歌奖”已正式进入评选阶段,将于10月11日(东荡子辞世一周年忌日)于增城举行颁奖会。
 

      “东荡子诗歌奖”的设立,旨在奖掖在当代汉语诗歌写作及批评领域做出重要贡献的诗人和批评家,树立纯粹的、有精神高度、有建设意义的当代汉语诗歌。同时,为了凸显“东荡子诗歌奖”的特色,将会以东荡子个人的创作精神作为重要的评审标准,打造汉语诗歌的高贵、深邃的诗歌品质。
 

三位诗人和评论家首度获奖


      首届“东荡子诗歌奖”, 由著名诗人蓝蓝,著名诗歌评论家、首都师范大学教授张桃洲以及东荡子诗歌促进会的3名负责人世宾、黄礼孩、龙扬志组成评委会。评选程序分为两大环节,第一大环节为第一轮提名和第二轮提名,第二轮获得提名者进入初评;第二大环节为初评入围者复评以及终评。
 

      第一轮提名由东荡子诗歌促进会会员和国内专家、学者进行,共有50多位在当代汉语诗歌写作领域均享有较高成就和影响的诗人和评论家获得提名;第二轮提名由评委会进行,从第一轮的名单中得出沈苇、哑石、宋琳、刘洁岷、车前子、池凌云等9位进入初评的诗人,以及洪子诚、耿占春、西渡、夏可君等7位进入初评的评论家;随后是复评环节,5位评委就初评人选,结合他们当前的写作全貌、写作特色等各自阐述看法,经过激烈争论,宋琳、池凌云、沈苇3位诗人进入了诗人奖终评,耿占春、西渡、夏可君3位评论家进入了评论奖终评。最终,诗人宋琳一致通过了“诗人奖”的终评,而“评论奖”则由于评委始终争执不下,难以取舍,决定同时颁给既是诗人又是评论家的耿占春和西渡。
 

     获得首届“东荡子诗歌奖·诗人奖”的宋琳,上世纪80年代初期前后开始写作,曾移居法国并曾在新加坡、阿根廷等国家居留,回国后曾在大学任教,目前专事写作和绘画。他的诗歌在国际上具有较大的影响,在国内外均出版过诗集并获奖。评委会对他诗歌的评价是:“宋琳的诗风典雅、纯正,同时保持着对当下现实的隐秘的敏感,诗中蕴含了对微小事物的尊崇与悲悯。”

       获得首届“东荡子诗歌奖·评论奖”的耿占春和西渡,目前分别为海南大学人文传播学院教授和北京某出版社编辑。这两位在当代汉语诗歌批评和研究领域均享有卓越成就的评论家,同时也都是诗人,出版有多种诗歌评论集和诗集。评委会对耿占春的评价是:“耿占春的诗学理论和诗学批评植根于广泛的历史经验和深刻的个人体验,这使他的批评话语摒弃了空洞的术语堆砌和肤浅的观念争辩,获得了当下性和生命的永恒性相结合的丰沛血液——呈现出准确、生动、华彩的品质,洋溢着穿透迷障的生命激情。”而对西渡的评价是:“西渡是喧嚣时代一位专注诗歌事业的批评家。他的批评实践立足于诗歌本体的敏锐感知,融合中国古典抒情传统和西方现代诗学视域,努力回到历史与文化语境考察诗歌的生成奥秘,是当前诗坛难得的‘行家的批评’。”
 

近百位诗人学者参加颁奖会


     10月11日,来自全国各地以及广东本土的近100位诗人、学者、专家齐聚增城,参加首届“东荡子诗歌奖”的颁奖会。当天上午,在诗人东荡子长眠的增城正果万安园,首先举行了“东荡子追思会暨雕塑安放仪式”;下午,举行了“诗歌与个人命运——当代诗歌研讨会”;晚上8点,本次活动的重头戏——首届“东荡子诗歌奖”颁奖典礼拉开帷幕。
 

     在当晚的颁奖会上,三位获奖者宋琳、耿占春、西渡现场领取了奖杯和奖金,现场并以视频的形式播放了获奖者及其作品的介绍。其间,广州本土的朗诵艺术家及获奖诗人、到场诗人、学生朗诵了东荡子的诗歌作品以及朗诵了获奖者的诗歌作品,同时,多位广州本土歌手演唱了特意以东荡子诗歌而谱曲的原创歌曲,并穿插有音乐演奏、现代舞、沙画艺术等表演节目。
 

     安放于东荡子墓园前的雕塑,由东荡子生前好友、著名画家、雕塑家唐明生设计制作。首届“东荡子诗歌奖”的奖杯,则由著名平面设计师、“广州十大设计师”之一三生设计,奖杯题字者为著名画家、书法家陈天。而颁奖晚会则由广州歌舞剧团著名导演王中圣执导。(小文)
 

 

□宋琳的诗
 

十只天鹅


或许只有一只。变形的天鹅

我在远处它如夜的目光中冥想

天神的气质——一面

不确定的镜子。它不温柔

犹如漠不关心孤悬天边的浮云

在精密测量的仪器发现它以前

游向湖心相似的一群

当我迷惑于这一地区的来历

它已经在那里,暗示一种疼痛

有什么能够在水之外,为它

划定边界?淡紫色的雾中

熏衣革和乳香同样陌生

它甚至是最优雅的,假寐的喷泉!

任黄昏的天平把我的野心称量

(当风把水面吹乱,它也将

无处躲藏)——哦不!

除了那一只乔装打扮的

另外的九只天鹅——为我所爱

 

undefined

 东荡子墓园内的东荡子雕塑 


东荡子(1964—2013)


原名吴波,湖南沅江市东荡村人。高中不到一年参军,后代课、经商、做记者、编辑等,期间曾先后在鲁迅文学院和复旦大学作家班进修。1987年开始写诗,陆续出版《不爱之间》、《九地集》、《皇冠》、《阿斯加》、《东荡子诗选》等多部诗集。曾获《诗选刊》“2006·中国年度最佳诗歌奖”、《芳草》杂志第三届“汉语诗歌双年十佳”、第八届“诗歌与人·国际诗人奖”、第一届“扶正·独立诗人奖”、第九届“广东省鲁迅文艺奖”等。东荡子生前供职于增城日报社,为2005年增城市以“文化立市”策略引进的“十位诗人作家”之一。

 

标签: 首届  东荡子  诗歌奖  颁奖  宋琳  诗评家  耿占春  西渡  诗人奖  评论奖  
专题: 东荡子诗歌奖专题  
  • 打印本文
  • 关闭本页
  • 推荐度:
上一篇:中国当代诗歌奖(2013—2014)网络投票公告(苏菲获提名)
下一篇:有一天会闪耀——首届“东荡子诗歌奖”颁奖典礼暨增城诗歌朗诵会
相关内容:首届  东荡子  诗歌奖  颁奖  宋琳  诗评家  耿占春  西渡  诗人奖  评论奖  
  • 第四届中国当代诗歌奖(2015-2016)评选公告暨《中国当代诗歌导读2015-2016》征稿启事[2015-10-12](847)
  • 第四届“扶正·诗歌隐态文学奖”颁奖典礼即将在深圳举办[2016-11-13]
  • 唐刚诗歌奖评选章程(修改稿)(征求意见稿)[2016-02-04]
  • 《诗歌月刊》首届“DCC杯”全球华文诗歌大奖赛在平湖颁奖[2016-01-20]
  • 中国诗人俞心樵获意大利年度国际“自由”文学奖——俞心樵在意大利国会的获奖演讲(全文)[2015-12-24]
  • “鲲鹏文学奖—全国打工青年诗文大赛”启动[2015-11-11]
返回顶部
网站介绍 - 栏目配置 - 友情支持 - 稿件说明 - 其他说明 -
热门关键词: 苏菲英译 诗歌 当代诗歌奖 苏菲 苏菲诗歌 苏菲原创 友情支持 苏菲英语十四行 俳句 苏菲英语原创 英汉对照 荞麦花开 东荡子 网站支持
手机浏览本站
苏菲个人微信
苏菲诗歌QQ
苏菲新浪博客
微博
Copyright © 2014-2017 苏菲诗歌&翻译网 Sophy Poetry & Translation All Rights Reserved. 创办人:苏菲(Sophy Chen)  网站制作:诗人大藏   联系管理员     Powered by CmsEasy
分享按钮