摘要：苏菲诗歌翻译的前提：1、必须是苏菲本人喜欢的诗歌作品；2、不在纸质刊物发表、出版以及参加诗歌节活动的单首诗歌和诗歌集一概不翻译；3、不签订出版合同的诗歌集不翻译；4、不签翻译家姓名的任何作品不翻译；5、不尊重翻译家，讨价还价的不翻译；6、先付翻译费后翻译；7、苏菲个人主编的诗歌选集和诗歌翻译报刊，如…
摘要：【苏菲诗歌翻译网 苏菲独立编辑报道】中国当代诗歌奖•评委专题 （2013-2014）评委会主任诗人唐诗，本名唐德荣，重庆荣昌人，博士，系中国作家协会会员、《中国当代诗歌导读》主编、《中国年度优秀诗歌》主编、《世界诗人》杂志特邀总编、国际诗歌翻译研究中心荣誉主席等。诗文集《走向那棵树》、《蚂蚁之光》（…
摘要：中国当代诗歌奖（2013-2014）评论系列 苏菲的评论《从包容冰诗自慰的方式浅谈其英译文本的音韵之美》 苏菲（Sophy Chen）包容冰的这首诗“自慰的方式”翻译成英语，音韵效果很不错。 标题里面2个辅音“[l]”押韵。A Way to Console Myself 第一诗节：第一句，“S”连续…
摘要：苏菲汉英对照翻译诗选 中国当代诗歌奖/导读（2013-2014） 苏菲诗歌形象 苏菲（Sophy Chen），本名陈丽华，中国当代女诗人、翻译家。国际诗歌翻译研究中心研究员、混语版《世界诗人》季刊客座总编、中国翻译协会会员、苏菲诗歌创办者兼执行总编。《望澳门》伊沙 Watch Macao by YI…
摘要：中国当代诗歌奖（2013-2014）评论系列：张智/野鬼的评论。乡土与佛土：诗人的“土豆人生”与“自慰方式”——包容冰诗歌谈片 张智 如此集中欣赏包容冰先生的诗作，还是第一次，尽管以前也在多种报刊、选本上读到过他的一些作品。可以说，与包容冰先生及其诗歌文本的交集，主要源自于网络，以及他主编的《岷州文…
摘要：老外听众追到酒店请杨克签名 2015年7月13日 第25届麦德林国际诗歌节。25a Festival Internacional de Poesia de Medellin 25th International Poetry Festival of Medellin 苏菲独立编辑报道 “苏菲诗歌&翻……
摘要：中国诗人杨克在先锋图书馆朗诵进行中 25a Festival Internacional de Poesia de Medellin.25th International Poetry Festival of Medellin 苏菲独立编辑报道 “苏菲诗歌&翻译网.我正读自己的诗《人民》，《信札》，……
摘要：北京时间2015年12号黎明5点，第25届麦德林国际诗歌节在哥伦比亚中西部城市麦德林开幕，全世界数十个国家一百多位诗人和6000多巿民自愿参加。苏菲诗歌&翻译网首席诗歌艺术顾问,中国著名诗人杨克应邀参加第25届麦德林国际诗歌节25th Festival Internacional de Poesia…
摘要：首届中国当代诗歌奖（2000-2010）获奖者名单与投票分值暨评委名单 "苏菲诗歌&翻译网”创作奖：伊沙、洛夫（台湾）、王家新、华万里、南鸥 批评奖：吴思敬、吕进、徐江、陈仲义、陈超 翻译奖：李笠（瑞典）、树才、黄灿然（香港）、许渊冲、张智中 贡献奖：杨克、傅天虹（澳门）、潘洗尘、黄礼孩、刘福春。评…
摘要：绽放在生命的空隙中 泰国女诗人梦凌/摄影采写 "苏菲诗歌翻译网"苏菲根据梦凌新浪博客独立报道 那花儿香香的，那草儿绿绿的，岷县当地人称之为郊外野花。我对花情有独钟，每看到花簇，禁不住地呼叫，后来朋友说只有热爱生活的人才会发现细节，发现美好的另一个世界。…
摘要：中国当代诗歌奖•评委专题 （2013-2014） 苏菲独立编辑报道“苏菲诗歌&翻译网”中国当代诗歌奖•评委专题 泰国女诗人 梦凌诗歌作品简介。梦凌诗歌形象照。梦凌,本名徐育玲，泰藉，出生于1971年4月15日，祖籍中国广东省丰顺县，中泰文硕士毕业.现为《世界诗人》季刊艺术顾问、泰国华文作家协会会员、…
摘要：西北部散记（5）名家诗人风采 梦凌/摄影采写 苏菲诗歌根据梦凌新浪博客独立报道 2015年6月26-29日我有幸的参加了第三届中国当代诗歌奖（2013-2014）颁奖盛典，第一次远行甘肃岷县，路途遥远辛苦，可看见熟悉的面孔又结识了新的朋友，所有的劳累皆消失了。颁奖活动，采风活动以及欢送晚宴，留下太多…
摘要：《双年诗经中国当代诗歌导读暨中国当代诗歌奖获得者作品集（2013-2014）目录及封面。本书由唐诗博士担任主编，张智博士、蒋登科博士、胡亮先生担任执行主编，杨志学博士、吴投文博士、张智中博士、高亚斌博士、谭五昌博士、霍俊明博士任编委，张春晓女士任责编，四川人民出版社公开出版。中国当代诗歌奖（2013…
![[全站置顶]苏菲诗歌翻译收费标准和合作模式实施草案~苏菲Sophy Chen](http://ce.sophypoetry.com/wp-content/uploads/2016/10/fanyizz.jpg)
